在特朗普火灾专员之后,BLS工作人员确保公众的工作数据可靠,声称数据被操纵。
BLS staff assure public of job data reliability after Trump fires commissioner, claiming data was rigged.
在特朗普总统解雇劳工统计局专员Erika McEntarfer之后,劳工统计局雇员正在向公众保证政府工作数据的可靠性。
Bureau of Labor Statistics (BLS) employees are assuring the public of the reliability of government jobs data, following President Trump's firing of BLS Commissioner Erika McEntarfer.
Trump声称,就业人数被操纵,但BLS工作人员强调,他们的工作是透明的,其资料来源和方法定期公布。
Trump claimed the jobs numbers were rigged, but BLS staff emphasized that their work is transparent, with sources and methods published regularly.
他们不顾政治压力,誓言继续公布准确的、非党派的数据。
They vowed to continue publishing accurate, nonpartisan data, despite political pressures.