英国零售销售在7月增长了0.6%,但在上个季度,随着食品成本的上涨,销售额总体下降。
UK retail sales rose 0.6% in July, but fell overall in the last quarter amid rising food costs.
英国零售销售在7月增长了0.6%,这得益于天气良好和2025年妇女欧洲锦标赛。
UK retail sales rose by 0.6% in July, fueled by good weather and the women's Euro 2025 tournament.
在线销售和服装商店大幅增长。
Online sales and clothing stores saw significant growth.
然而,在截至7月的3个月中,由于超市价格上涨导致食品支出下降,零售总销售额下降了0.6%。
However, overall retail sales fell by 0.6% in the three months to July due to declining food spending amid rising supermarket prices.
建议零售商将重点放在竞争性定价上,因为消费者支出预计在未来几个月会放缓。
Retailers are advised to focus on competitive pricing as consumer spending is expected to slow in the coming months.