英国副首相安吉拉·雷纳 （Angela Rayner） 因 40,000 英镑的税务丑闻辞职，动摇了工党。 UK Deputy Prime Minister Angela Rayner resigns over £40,000 tax scandal, shaking Labour Party.

英国副首相安吉拉·雷纳(Angela Rayner)因税务丑闻而辞职, UK Deputy PM Angela Rayner resigned after a tax scandal involving underpayment of stamp duty, causing further turmoil in the Labour government. 她的离开可能导致该党权力动态的转变,并为更左翼人物取代她铺平道路。 Her departure may lead to a shift in the party's power dynamics and could pave the way for a more left-wing figure to take her place.