阿联酋和卡塔尔签署了促进劳动合作和劳动力发展的《谅解备忘录》。 UAE and Qatar sign MoU to boost labor cooperation and workforce development.

阿联酋和卡塔尔签署了《谅解备忘录》,以加强劳动和人力资源发展合作。 The UAE and Qatar have signed a Memorandum of Understanding (MoU) to enhance cooperation in labor and human resource development. 该协议由两国劳工部长签署,旨在交流专业知识,制定立法,改善求职者登记和就业程序。 The agreement, signed by both countries' labor ministers, aims to exchange expertise, develop legislation, and improve jobseeker registration and employment processes. 《谅解备忘录》还根据海湾合作委员会各国劳工部长的建议,支持培训项目和国家劳动力的恢复。 The MoU also supports training projects and the rehabilitation of national workforces, aligning with GCC labor ministers' recommendations.