叙利亚神父持枪抢劫,在民兵威胁下引起对基督教安全的担心。
Syrian priest robbed at gunpoint, raising fears for Christian safety amid militia threats.
叙利亚天主教领袖Michel Naaman大主教在霍姆斯家中附近被自称来自当地民兵的蒙面男子持枪抢劫。
Archpriest Michel Naaman, a Syrian Catholic leader, was robbed at gunpoint by masked men claiming to be from a local militia, near his home in Homs.
袭击者偷走他的金十字架和其他物品。
The attackers stole his gold cross and other items.
由于好战团体的威胁不断增加,这一事件使叙利亚的基督教少数更加关切。
This incident has heightened concerns for Syria's Christian minority due to rising threats from militant groups.
在其他地方,欧洲联盟委员会将审查一项呼吁,即在一项倡议获得100多万个签名后,欧盟为堕胎提供资金。
Elsewhere, the European Commission will review a call for EU funding for abortion after an initiative gained over a million signatures.
在尼日利亚,Ignatius Kaigoma大主教敦促政府处理暴力和经济困难问题。
In Nigeria, Archbishop Ignatius Kaigoma urged the government to address violence and economic hardships.
南苏丹主教爱德华多·库萨拉(Eduardo Kussala)表达了对山体滑坡受害者的支持,在韩国,神父们抗议湿地附近的机场项目。
South Sudan's Bishop Eduardo Kussala expressed support for landslide victims, and in South Korea, priests protested against an airport project near a wetland.
叙利亚西北部的一座教堂在关闭多年后也重新修道。
A church in Syria's northwest was also rededicated after years of closure.