研究将每天人工甜食摄入与更快的认知下降联系起来,相当于1.6年的年老。
Study links daily artificial sweetener intake to faster cognitive decline, equivalent to 1.6 extra years of aging.
最近对神经学的一项研究表明,人造糖类高消费量相当于每天一次饮食苏打水,与认知能力更快下降62%有关,与1.6年的大脑衰老相似。
A recent study in Neurology indicates that high consumption of artificial sweeteners, equivalent to one diet soda daily, is linked to a 62% faster decline in cognitive abilities, similar to 1.6 years of brain aging.
这项涉及近13 000名35-75岁巴西人的研究表明,对中年人和糖尿病患者的影响更大。
The study, involving nearly 13,000 Brazilians aged 35-75, suggests a stronger effect in middle-aged individuals and those with diabetes.
研究人员强调,虽然存在联系,但这项研究并不能证明因果关系。
Researchers stress that while a link exists, the study does not prove causation.