特朗普总统计划对进口半导体征收关税,以推动公司在美国制造。 President Trump plans tariffs on imported semiconductors to push companies to manufacture in the U.S.

特朗普总统宣布计划对不愿将生产转移到美国的公司的进口半导体征收“重大”关税, President Trump announced plans to impose "substantial" tariffs on imported semiconductors from companies unwilling to move production to the U.S., with exemptions for those planning to invest domestically. 此举旨在迫使公司在美国制造,并遵循特朗普更广泛地利用关税来施加经济杠杆的做法。 This move aims to pressure companies to manufacture in the U.S. and follows Trump's broader use of tariffs to exert economic leverage. 该政策引发了全球市场关切和法律挑战,苹果等技术巨头增加了美国的投资,从而对此作出回应。 The policy has triggered global market concerns and legal challenges, with tech giants like Apple increasing their U.S. investments in response.