保时捷退出德国的DAX指数,因为股票下跌,取而代之的是房地产和技术公司。 Porsche exits Germany's DAX index due to falling shares, replaced by firms in real estate and tech.

保时捷正在被从德国主要的DAX股票指数中剔除,原因是其股价在受美国关税和中国销售量下降的影响下大幅下跌。 Porsche is being removed from Germany's key DAX stock index due to a significant drop in its share price, influenced by U.S. tariffs and lower sales in China. 这标志着德国的经济重点从汽车巨头转向房地产和工业技术等行业。 This marks a shift in Germany's economic focus from automotive giants to sectors like real estate and industrial technology. 这一变化将于9月22日生效,房地产平台Scout24和工业设备制造商GEA集团将取代DAX的Porsche和实验室设备供应商Sartorius。 The change will take effect on September 22, with real estate platform Scout24 and industrial equipment maker GEA Group replacing Porsche and lab equipment supplier Sartorius in the DAX.