巴基斯坦拒绝联合国发出的在地震灾难中暂停驱逐阿富汗难民的呼吁。 Pakistan rejects UN appeal to pause Afghan refugee deportations amid seismic disaster.

在阿富汗地震造成超过2,200人死亡后, 巴基斯坦因拒绝联合国暂停驱逐阿富汗难民的呼吁而面临批评。 Pakistan has faced criticism for rejecting a UN appeal to pause the deportation of Afghan refugees following earthquakes in Afghanistan that killed over 2,200 people. 尽管呼吁宽大处理,但巴基斯坦加强了驱逐工作,影响到120多万阿富汗人,包括持有有效登记证的阿富汗人。 Despite calls for leniency, Pakistan has intensified its deportation efforts, affecting over 1.2 million Afghans, including those with valid Proof of Registration cards. 阿富汗移民报告遭巴基斯坦官员虐待, 人权活动人士敦促巴基斯坦重新考虑其政策, Afghan migrants report mistreatment by Pakistani officials, and rights activists urge Pakistan to reconsider its policies due to the ongoing humanitarian crisis in Afghanistan.