西北大学校长Michael Schill在与特朗普政府关系紧张和经费削减的情况下辞职。 Northwestern University President Michael Schill resigns amid tension with the Trump administration and funding cuts.

西北大学校长Michael Schill在三年任期后辞职, 与特朗普政府因联邦资金冻结及校园抗议反应关系紧张, Northwestern University President Michael Schill resigned after a three-year tenure marked by tension with the Trump administration over federal funding freezes and campus protest responses. 该大学面临数亿研究赠款的中止和约200名雇员的解雇。 The university faced the suspension of hundreds of millions in research grants and laid off around 200 employees. 在选出新的临时总统之前 施希尔会留下来 协助恢复资金筹供 Schill will remain until a new interim president is chosen and will assist in restoring the funding.