由于农业部门衰退,John Deere公司裁员200多人,关税影响销售。 John Deere lays off over 200 due to declining farm sector, tariffs impacting sales.

由于农业部门的经济困难,主要拖拉机制造商John Deere正面临重大的财政挑战。 John Deere, a leading tractor manufacturer, is facing significant financial challenges due to economic difficulties in the farming sector. 该公司解雇了200多名雇员,预计销售和利润将下降,部分原因是与中国的关税和贸易争端减少了大豆的进口。 The company has laid off over 200 employees and anticipates a decline in sales and profits, partly due to tariffs and trade disputes with China, which have reduced soybean imports. 这反映了农业方面更广泛的斗争,影响到农民购买新设备的能力。 This reflects broader struggles in agriculture, affecting farmers' ability to purchase new equipment.