爱尔兰警方在审查儿童保护案件时, 搜寻一名失踪的七岁男孩,
Irish police search for a missing seven-year-old boy, feared dead, as officials review child protection cases.
爱尔兰警方正在寻找一名失踪的七岁男孩,他恐怕已死亡,他的遗体可能埋在都柏林Donabate附近。
Irish police are searching for a missing seven-year-old boy, feared dead, whose remains may be buried near Donabate, Dublin.
这名男孩最后在都柏林与家人住在一起。 5年前,爱尔兰儿童和家庭事务所Tusla与家人进行了互动。
The boy was last seen living with his family in Dublin, and Tusla, Ireland’s child and family agency, had interacted with the family five years ago.
Tusla CEO Kate Duggan指出,当时不存在儿童保护问题。
Tusla CEO Kate Duggan stated there were no child protection concerns at the time.
儿童事务部长Norma Foley正在指示Tusla检查在这一流行病期间结案的所有儿童的福利情况。
Minister for Children Norma Foley is directing Tusla to check on the welfare of all children whose cases were closed during the pandemic.
国家审查小组正在审查多达38 000起已结案件。
The National Review Panel is examining up to 38,000 closed cases.