圭亚那总统阿里(Irfaan Ali)赢得连选连任, 面临石油财富与边境紧张, Guyana's President Irfaan Ali wins re-election, faces oil wealth and border tensions.

圭亚那总统伊尔法安·阿里再次当选连任,导致人民进步党(PPP)战胜新的和现有的政党。 President Irfaan Ali of Guyana has been re-elected for a second term, leading the People’s Progressive Party (PPP) to victory over new and existing political parties. Ali与印度有家庭联系, 现在面临利用圭亚那兴旺的石油工业减少贫穷的挑战。 Ali, who has a family connection to India, now faces the challenge of using Guyana's booming oil industry to reduce poverty. 由于石油储备,该国经济迅速增长,国家预算增至67亿美元。 The country's economy has grown rapidly due to oil reserves, with the state budget increasing to $6.7 billion. 然而,在石油丰富的Essequibo地区,与委内瑞拉的紧张关系持续存在。 However, tensions with Venezuela over the Essequibo region, rich in oil, persist.