佛罗里达州成为美国第一个消除儿童疫苗任务的州,引起公共卫生关切。
Florida becomes first U.S. state to eliminate childhood vaccine mandates, sparking public health concerns.
佛罗里达州计划取消所有儿童疫苗任务,成为第一个这样做的州。
Florida plans to eliminate all childhood vaccine mandates, becoming the first state to do so.
国家外科总长Joseph Ladapo博士宣布这一决定, 称目前疫苗需求「不道德」侵犯权利,
State Surgeon General Dr. Joseph Ladapo announced the decision, calling current vaccine requirements "immoral" intrusions on rights.
这一举动与数十年来支持疫苗安全有效地预防传染病的公共卫生政策背道而驰。
This move goes against decades of public health policy supporting vaccines as safe and effective in preventing infectious diseases.
批评者警告说,这可能导致疾病爆发,使学生面临危险,而美国医学协会则担心这会破坏公共卫生进步。
Critics warn it could lead to outbreaks and put students at risk, while the American Medical Association fears it undermines public health progress.