非洲彩虹矿产公司停止了Bokoni 白金矿的采矿作业,收入大幅下降。 African Rainbow Minerals halts Bokoni platinum mine operations amid significant earnings drop.

非洲彩虹矿产公司(ARM)已停止在南非的Bokoni白金矿停产,以便修订其采矿计划。 African Rainbow Minerals (ARM) has halted operations at its unprofitable Bokoni platinum mine in South Africa to revise its mining plan. 该公司的年收入大幅下降,基本收入从上一年的31亿兰特降至3.3亿兰特。 The company’s annual earnings dropped significantly, with basic earnings falling to 330 million rand, down from 3.1 billion rand the previous year. ARM将下降归因于煤炭和铁矿石价格的降低以及兰特的强度的提高。 ARM attributes the decline to lower coal and iron ore prices and a stronger rand. 该公司还注销了22亿兰特的Bokoni矿,并列举了采矿方法的拖延和变化。 The company has also written down the Bokoni mine by 2.2 billion rand, citing delays and changes in mining methods. 目前正在进行一项小规模行动的可行性研究。 A feasibility study for a smaller-scale operation is in progress.