在威斯康辛州劳动日周末发生了两起死亡事件,包括一名15岁在无头盔ATV失事中死亡的事件。
Two fatalities, including a 15-year-old in a helmetless ATV crash, occurred over Labor Day weekend in Wisconsin.
一名15岁的男孩在劳动日周末死于威斯康辛州Marinette的ATV坠毁事故。
A 15-year-old boy died from injuries sustained in an ATV crash in Marinette, Wisconsin, over Labor Day weekend.
失事发生在Parsek街和Angwall车道附近, ATV失去控制, 驱赶没有戴头盔的骑手。
The crash occurred near Parsek Street and Angwall Drive when the ATV lost control, ejecting the rider, who was not wearing a helmet.
他被送往Green Bay创伤中心,但于9月1日死亡。
He was transported to a Green Bay trauma center but died on September 1.
包括Marinette警察局在内的当局正在调查该事件。
Authorities, including the Marinette Police Department, are investigating the incident.
此外,一名35岁的妇女Klair Koenig在劳动节当天早早离开一辆在格林湾的机动车辆后死亡。
Additionally, a 35-year-old woman, Klair Koenig, died after exiting a moving vehicle in Green Bay early on Labor Day.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.