学校面临从入学率激增到有争议任务的挑战,一个五年级班级事件突出表明了这一点。
Schools face challenges from enrollment spikes to controversial assignments, highlighted by a fifth-grade class incident.
随着学生今年秋天返回教室,全国各地的学校正在处理各种问题。
Schools across the country are grappling with a variety of issues as students return to classrooms this fall.
问题包括入学率上升、长期旷课、从这一流行病中学习损失以及有争议的任务。
Problems include rising enrollment, chronic absenteeism, learning losses from the pandemic, and controversial assignments.
在一个案例中,萨默塞特县一个五年级的班级被要求“假装是一名白奴主人”,这引起了愤怒。
In one case, a fifth-grade class in Somerset County was asked to "pretend to be a white slave master," sparking outrage.
此外,格鲁吉亚的一所学校正在向成绩不佳学校的学生的父母提供凭单,在西弗吉尼亚州,对特殊需要虐待案件破纪录地解决了1 170万美元。
Additionally, a school in Georgia is offering vouchers to parents of students in underperforming schools, and a record $11.7 million settlement was reached in special needs abuse cases in West Virginia.
这些问题突显了美国教育中持续存在的挑战。
These issues highlight the ongoing challenges in American education.