Riverside县居民,包括两名中国国民,对1 600万美元苹果欺诈计划认罪。
Residents of Riverside County, including two Chinese nationals, plead guilty to a $16M Apple fraud scheme.
加利福尼亚州里弗塞特县居民,包括两名中国国民,对涉及苹果损失超过1 600万美元的欺诈计划认罪。
Residents of Riverside County, California, including two Chinese nationals, plead guilty to a fraud scheme involving over $16 million in losses to Apple.
他们欺骗苹果公司用保修期内的正品设备替换假冒设备,并将真品运送给美国和国外的同谋。
They deceived Apple into replacing counterfeit devices with genuine ones under warranty, shipping the real products to co-conspirators in the US and abroad.
这些头目面临长达40年的监禁,刑期为12月10日。
The ringleaders face up to 40 years in prison, with sentencing set for December 10.