部长概述了在工业衰退和奥克兰住房计划不确定的情况下促进建筑业的改革。
Minister outlines reforms to boost construction amid industry decline and Auckland housing plan uncertainty.
在奥克兰财产委员会会议上,建筑和建筑部长强调了在承包建筑行业中精简建筑流程和降低成本的努力。
At the Property Council conference in Auckland, the Minister for Building and Construction highlighted efforts to streamline the construction process and reduce costs amid a contracting building industry.
政府正在放宽建筑同意程序,实行责任改革,并引入建设到租赁的选择。
The government is easing the building consent process, adopting liability reforms, and introducing build-to-rent options.
尽管采取了这些措施,但建筑工程总值在6月季度下降了8.5%,住宅建设尤其下降。
Despite these measures, the total value of building work fell by 8.5% in the June quarter, with a particular decline in residential construction.
奥克兰住房计划旨在容纳不断增长的人口,它给居民和利益攸关者造成了不确定性。
Auckland's housing plan, aiming to accommodate a growing population, has caused uncertainty among residents and stakeholders.