洛克希德·马丁赢得98亿美元的合同 生产2000枚爱国者导弹 供美国防御
Lockheed Martin wins $9.8 billion contract to produce 2,000 Patriot missiles for U.S. defense.
Lockheed Martin从美军获得98亿美元的合同, 生产近2000枚PAC-3 MSE爱国者型先进PAC-3型PAC-3型PSE型导弹。
Lockheed Martin secured a $9.8 billion contract from the US Army to produce nearly 2,000 advanced PAC-3 MSE Patriot missiles.
这项交易的目的是加强美国及其盟国的导弹防御系统,特别是考虑到乌克兰和中东的冲突。
The deal aims to bolster the U.S. and its allies' missile defense systems, particularly in light of conflicts in Ukraine and the Middle East.
每枚耗资约400万美元的导弹的设计都是为了对付各种威胁,包括弹道导弹、巡航导弹、超声波威胁和飞机。
Each missile, costing around $4 million, is designed to counter various threats including ballistic missiles, cruise missiles, hypersonic threats, and aircraft.
该合同还支持美国陆军的现代化努力,并可与海军舰船防御系统相结合。
The contract also supports the U.S. Army's modernization efforts and could integrate with Navy ships' defense systems.