爱尔兰农民反对EU-Mercosur贸易协议, 担心这将损害他们的牛肉工业。 Irish farmers oppose EU-Mercosur trade deal, fearing it will harm their beef industry.

爱尔兰农民表示强烈反对欧美贸易协议, 担心这会使市场充斥更便宜的南美牛肉, 损害爱尔兰农业标准。 Ireland's farmers are voicing strong opposition to the EU-Mercosur trade deal, fearing it will flood the market with cheaper South American beef and harm Irish agricultural standards. 欧盟认为这项交易将刺激乳制品业和葡萄酒业, 而批评者则认为这项交易缺乏足够的保障。 The deal, which aims to remove trade barriers, has the EU arguing it will boost dairy and wine industries, while critics say it lacks adequate safeguards. 爱尔兰政府和农耕团体敦促与欧盟其他成员国联合起来,阻止批准,并援引对市场扭曲和环境标准的关切。 Ireland's government and farming groups urge a united front with other EU members to block ratification, citing concerns over market distortions and environmental standards.