印尼学生计划在雅加达抗议, 尽管一个星期的骚乱造成10人死亡, 1 000多人受伤。
Indonesian students plan to protest in Jakarta despite a week of unrest that left 10 dead and over 1,000 injured.
印尼学生计划于9月4日在雅加达议会抗议, 此前一周的示威活动造成10人死亡, 1 000多人受伤,
Indonesian students plan to protest at Jakarta's parliament on September 4th, following a week of demonstrations that have left 10 people dead and over 1,000 injured.
由于对警察暴力和国家支出优先事项的关切而引发的抗议遭到当局的严厉镇压,导致3,000多人被拘留。
The protests, sparked by concerns over police violence and state spending priorities, have been met with a strong crackdown by authorities, leading to over 3,000 detentions.
学生团体呼吁对暴力事件进行独立调查,但与政府的会晤尚未落实。
Student groups are calling for an independent investigation into the violence, with a meeting with the government yet to materialize.