印度领导人在宪法中强调人的尊严的重要性,呼吁进行司法改革。 Indian leaders stress importance of human dignity in Constitution, call for justice reforms.

在11次LM Singhvi博士纪念讲座上的发言中,Lok Sabha议长Om Birla和印度首席大法官BR Gavai强调人的尊严在印度《宪法》中的重要性,呼吁政府各部门进行公开讨论和合作,确保及时伸张正义。 In remarks at the 11th Dr LM Singhvi Memorial Lecture, Lok Sabha Speaker Om Birla and Chief Justice of India BR Gavai emphasized the importance of human dignity in India's Constitution, calling for public discourse and collaboration among government branches to ensure timely justice. Birla强调了《宪法》对平等和正义等原则的深层嵌入,而Gavai则将尊严描述为有助于解释基本权利的核心、流动的宪法价值。 Birla highlighted the Constitution's deep embedding of principles like equality and justice, while Gavai described dignity as a core, fluid constitutional value that helps interpret fundamental rights. 双方均确认需要不断进行改革,以应对持续存在的挑战。 Both acknowledged the need for ongoing reforms to address persistent challenges.