北爱尔兰农民支持养殖谷仓猫头鹰,协助濒危物种恢复。 Farmer in Northern Ireland supports barn owl breeding, aiding endangered species recovery.

北爱尔兰唐郡的农民 连续第三年 目睹谷仓猫头鹰 在他的土地上繁殖成功 尽管物种数量不断减少 A farmer in County Down, Northern Ireland, has seen barn owls breed successfully on his land for the third year in a row, despite the species' dwindling numbers to fewer than 30 breeding pairs. Kelly家庭农场与养护慈善机构合作,恢复野生生物栖息地,包括种植冬季鸟类覆盖物和安装10个猫头鹰巢箱。 The Kelly family farm works with conservation charities to restore wildlife habitats, including planting winter bird cover and installing ten owl nest boxes. 自然保护者敦促农业部优先采用新的自然耕作计划,以保护农田物种。 Conservationists urge the Department of Agriculture to prioritize the new Farming with Nature scheme to protect farmland species.