委员会计划保存查尔斯顿学院历史墓地,以维护宿舍计划。
Commission plans to preserve historic burial site at Charleston college over dormitory plans.
查尔斯顿历史委员会通过了处理明街106号墓地的建议,据信有4 000多人被埋葬,其中大多数是受奴役的非洲人和土著人。
The Charleston Commission on History has adopted recommendations to handle a burial site at 106 Coming Street, where over 4,000 people, mostly enslaved Africans and indigenous people, are believed to be buried.
目前正在考虑为查尔斯顿宿舍新学院提供这个网站。
The site is under consideration for a new College of Charleston dormitory.
委员会正在着重保护该遗址,并让该社区,特别是埋葬在那里的人的后裔参与讨论,以尊重该地区的历史意义。
The Commission is focusing on preserving the site and involving the community, especially descendants of those buried there, in discussions to respect the area's historical significance.
宣传小组还努力确保有深思熟虑的公众参与过程。
Advocacy groups are also working to ensure a thoughtful public engagement process.