CNOOC开始在中国境外的Wenchang 16-2油田进行石油生产,到2027年每天以11 200桶为目标。 CNOOC begins oil production at the Wenchang 16-2 field off China, targeting 11,200 barrels daily by 2027.

设在香港的CNOOC有限公司已开始在西珍珠河口盆地的Wenchang 16-2油田生产。 Hong Kong-based CNOOC Limited has started production at its Wenchang 16-2 Oilfield in the western Pearl River Mouth Basin. 该项目平均水深150米,使用现有的Wenchang油田设施以及一个新的生产和运营平台。 The project, at an average water depth of 150 meters, uses existing Wenchang Oilfield facilities and a new platform for production and operations. CONOOC计划开采15口油井,目标是到2027年每日生产11 200桶等量石油。 CNOOC plans to commission 15 wells, aiming for a daily production of 11,200 barrels of oil equivalent by 2027. 拥有100%利息的公司是该项目的唯一经营者。 The company, which holds 100% interest, is the sole operator of the project.