孟加拉国最高法院维护2004年达卡集会袭击导致24人死亡的无罪判决。 Bangladesh Supreme Court upholds acquittals in 2004 Dhaka rally attack that killed 24.

孟加拉国最高法院维持了对49人无罪开释的判决,其中包括孟加拉国民族主义党代理主席塔里克·拉赫曼在2004年达卡举行的人民联盟集会上对24人和500多人受伤的手榴弹袭击。 The Bangladesh Supreme Court has upheld the acquittal of 49 individuals, including BNP Acting Chairman Tarique Rahman, in the 2004 grenade attack that killed 24 people and injured over 500 at an Awami League rally in Dhaka. 这次袭击针对当时的反对派领导人谢赫·哈西娜,后者后来成为总理。 The attack targeted then-opposition leader Sheikh Hasina, who later became Prime Minister. 高等法院推翻了原审判法庭的判决,该判决判处许多被告死刑或无期徒刑。 The High Court had overturned the original trial court's verdict, which had sentenced many of the accused to death or life imprisonment. 这项最新裁决引发了孟加拉国司法问题的愤怒与质疑。 This latest ruling has sparked outrage and questions about justice in Bangladesh.