Greta Thunberg率领的一支全球船队因天气而返回巴塞罗那,旨在挑战加沙的封锁。
A global flotilla led by Greta Thunberg returns to Barcelona due to weather, aiming to challenge Gaza's blockade.
一个向加沙运送人道主义援助的船队,由Greta Thunberg等人物率领,由于危险的天气条件,被迫返回巴塞罗那。
A flotilla carrying humanitarian aid to Gaza, led by figures like Greta Thunberg, was forced to return to Barcelona due to dangerous weather conditions.
调查团旨在挑战以色列对加沙的封锁,加沙过去曾遭到以色列部队的拦截。
The mission aims to challenge Israel's blockade of Gaza, which has faced interceptions by Israeli forces in the past.
加沙的人道主义危机更加恶化,在飞地部分地区宣布发生饥荒。
The humanitarian crisis in Gaza has worsened, with famine declared in parts of the enclave.
该船队涉及来自44个国家的50多艘船只,是迄今为止向该区域提供援助的最大尝试。
The flotilla, involving over 50 boats from 44 countries, is the largest attempt to date to deliver aid to the region.