菲律宾官员在洪水控制项目中调查了20亿美元的据称腐败案件。
Philippine officials investigate $2 billion in alleged corruption within flood control projects.
菲律宾总统和国会正在调查洪水控制项目中大规模腐败的指控,其中可能涉及公共工程官员、工程师、建筑公司和政界人士。
The Philippine president and Congress are investigating alleged massive corruption in flood control projects, which could involve public works officials, engineers, construction firms, and politicians.
鉴于用于防洪基础设施的预算庞大,腐败的规模相当大。
The scale of corruption is significant given the large budget for flood control infrastructure.
总统费尔迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr)计划成立一个独立委员会,对责任人提出刑事指控。
President Ferdinand Marcos Jr. plans to form an independent commission and file criminal charges against those responsible.
调查是根据关于不合标准项目和不存在项目的报告进行的,其中高达70%的资金因腐败而损失,共计约20亿美元。
The investigation follows reports of substandard and non-existent projects, with up to 70% of funds lost to corruption, totaling about $2 billion.