超过85名科学家质疑DOE气候报告,列举错误和误报。
Over 85 scientists challenge a DOE climate report, citing errors and misrepresentations.
超过85名科学家批评美国能源部(DOE)最近一份关于气候变化的报告,
More than 85 scientists have criticized a recent U.S. Department of Energy (DOE) report on climate change, stating it contains errors and misrepresents climate science.
由五个对气候变化持怀疑态度的人汇编的能源部报告被特朗普政府用来支持关于取消气候污染条例的建议。
The DOE report, compiled by five skeptics of climate change, has been used by the Trump administration to support proposals to roll back climate pollution regulations.
科学家们认为,报告摘取的樱桃数据,例如建议提高二氧化碳水平,可能有利于农业,而不承认负面影响。
The scientists argue that the report cherry-picks data, such as suggesting rising CO₂ levels could be beneficial to agriculture without acknowledging negative impacts.
反驳是在DOE公开评论期间提交的。
The rebuttal was submitted during the DOE's open-comment period.