新西兰卫生当局为医院轮班人员不足、面临全国性罢工道歉。 New Zealand's health authority apologizes for understaffing hospital shifts, facing a nationwide strike.

新西兰卫生当局Teu Ora对拖延和阻碍公布显示医院人员严重不足的数据表示道歉。 Te Whatu Ora, New Zealand's health authority, has apologized for delaying and obstructing the release of data showing extensive understaffing in hospitals. 调查发现白天轮班人手不足 51%的时间和晚间轮班 35%的时间 An investigation found day shifts were understaffed 51% of the time and evening shifts 35% of the time. 在这一道歉之前,全国有36 000多名卫生工作者举行了罢工,要求改善人员配备,以确保患者的安全。 This apology comes before a nationwide strike by over 36,000 health workers demanding improved staffing to ensure patient safety.