法官决定使用先进的DNA技术 可能牵连到Rex Heuermann 在吉尔戈海滩的谋杀案
Judge decides on using advanced DNA tech that could implicate Rex Heuermann in Gilgo Beach killings.
在吉尔戈海滩连环杀手案中,一名法官正在考虑是否允许Astrea法证公司提供先进的DNA证据,Astrea法证公司对老的、退化的样品采用整个基因组测序。
In the Gilgo Beach serial killer case, a judge is considering whether to allow advanced DNA evidence from Astrea Forensics, which uses whole genome sequencing on old, degraded samples.
这种方法可以从短短的DNA碎片中重建完整的基因序列,其中可能涉及Rex Heuermann, 被指控杀害7名妇女。
This method could reconstruct a full genetic sequence from short DNA fragments, potentially implicating Rex Heuermann, accused of killing seven women.
然而,这一技术是有争议的,批评者认为它缺乏科学验证。
However, the technique is controversial, with critics arguing it lacks scientific validation.
法官的决定可以为在今后的刑事审判中使用这种先进的DNA技术开创先例。
The judge's decision could set a precedent for using such advanced DNA techniques in future criminal trials.