Lorena飓风从下加利福尼亚出发, 随着Kiko在太平洋移动, 引起警告。 Hurricane Lorena forms off Baja California, prompting warnings as Kiko moves in the Pacific.

飓风Lorena是第1类风暴,在墨西哥下加利福尼亚半岛形成,引发热带风暴警报。 Hurricane Lorena, a Category 1 storm, formed off Mexico's Baja California Peninsula, prompting a tropical storm warning. 它可能会加强,带来多达15英寸的降雨和暴洪和泥石流的风险。 It may strengthen, bringing up to 15 inches of rain and risks of flash floods and mudslides. 与此同时,飓风Kiko(第2类风暴)正在太平洋以夏威夷以东1,700英里处的公海上空移动,目前对土地没有威胁,但预计会加强。 Meanwhile, Hurricane Kiko, a Category 2 storm, is moving over open waters in the Pacific, 1,700 miles east of Hawaii, with no current threats to land but expected to strengthen.