黄金价格创下了3,571.50美元/司的新纪录, 投资者在美国经济政策的质疑中寻求更安全的资产.
Gold hits record $3,571.50/oz as investors seek safer assets amid U.S. economic policy doubts.
由于投资者在美国经济政策不确定的情况下寻求更安全的资产, 黄金在星期二达到创纪录的新高, 每盎司3 571.50美元, 高达1.4%。
Gold reached a new record high of $3,571.50 per ounce on Tuesday, up 1.4%, as investors sought safer assets amid uncertainty over U.S. economic policies.
亚洲股市在美国劳动节假期后结果喜忧参半。
Asian stock markets showed mixed results following the U.S. Labor Day holiday.
金价的上涨归因于特朗普总统挑战美国联邦储备银行和其他机构, 导致对美元失去信心。
The rise in gold prices is attributed to President Trump's challenges to the U.S. Federal Reserve and other institutions, leading to a loss of faith in the U.S. dollar.
由于对政府债务、贸易紧张和地缘政治风险的担忧,投资者也一直在远离美国国库。
Investors have also been shifting away from U.S. Treasuries due to concerns about government debt, trade tensions, and geopolitical risks.