欧洲的风能扩张没有达到目标,面临电网和批准方面的挑战。 Europe's wind energy expansion falls short of targets, facing grid and approval challenges.

尽管德国拥有2.2千兆瓦的新风能发电能力,但欧洲的风能扩张落后于计划。 Despite Germany leading with 2.2 gigawatts of new wind power capacity, Europe's wind energy expansion is behind schedule. 风欧洲将其预测从22.5千兆瓦降至2025年的19千兆瓦,并列举了诸如电网瓶颈和批准延迟等问题。 WindEurope lowered its forecast from 22.5 GW to 19 GW by 2025, citing issues like grid bottlenecks and approval delays. 到2030年,欧盟的目标是使风能达到344千兆瓦,可再生能源占能源使用量的42.5%。 By 2030, the EU aims for 344 GW of wind capacity, with renewables making up 42.5% of energy use. 为实现这一目标,风欧敦促改善电气化、电网基础设施和许可流程。 To achieve this, WindEurope urges improving electrification, grid infrastructure, and permitting processes.