法院恢复了联邦贸易委员会委员斯劳特的职务，阻止了特朗普无故解雇她的企图。 Court reinstates FTC commissioner Slaughter, blocking Trump's attempt to fire her without cause.

联邦上诉法院暂时恢复了Rebecca Slake(联邦贸易委员会(FTC)专员)的职务,该专员被特朗普总统解雇。 A federal appeals court has temporarily reinstated Rebecca Slaughter, a Federal Trade Commission (FTC) commissioner fired by President Trump. 第2-1号裁决援引了最高法院1935年的一项裁决,该裁决保护公平贸易委员会专员不受无端解雇。 The 2-1 decision cited a 1935 Supreme Court ruling that protects FTC commissioners from being fired without cause. 法院拒绝了特朗普行政当局关于加快上诉程序的请求,这表明在没有具体理由的情况下撤换机构领导人的努力受到挫折。 The court denied the Trump administration's request to expedite the appeals process, signaling a setback for efforts to remove agency leaders without specific grounds.