Birmingham bin工人将罢工延长至2026年3月,涉及薪酬和工作角色纠纷。 Birmingham bin workers extend strike until March 2026 over pay and job role disputes.

Birmingham的bin工人投票决定将其罢工延长到2026年3月, Birmingham's bin workers have voted to extend their strike until March 2026, over concerns about pay cuts and job role downgrades. 这场争端始于2025年3月,导致废物积累,现在被视为公共卫生紧急情况。 The dispute, which began in March 2025, has led to waste buildup and is now considered a public health emergency. 伯明翰市议会提供了替代工作或自愿裁员,但与联合工会的会谈已经破裂,谈判仍在继续,没有解决。 Birmingham City Council has offered alternative jobs or voluntary redundancy, but talks with the Unite union have broken down, with negotiations continuing without resolution.