加利福尼亚州营救区附近的山谷火灾 烧毁了35英亩土地 触发了强制疏散 Valley Fire near Rescue, California, burns 35 acres, triggers mandatory evacuations.

在加利福尼亚州营救区附近爆发的一场名为 " 山谷火灾 " 的植被火灾烧毁了35英亩土地,目前控制面积为0%。 A vegetation fire named the Valley Fire, which broke out near Rescue, California, has burned 35 acres and is currently 0% contained. 多个消防机构正在努力控制大火。 Multiple firefighting agencies are working to control the blaze. 火灾促使附近住宅区强制疏散,疏散人员建议前往绿谷路。 The fire prompted mandatory evacuations in nearby residential areas, with evacuees advised to head towards Green Valley Road. Placerville图书馆有一个临时疏散点,居民可在周界地图.com或EDSO脸书页面上获得最新消息。 A temporary evacuation point is available at the Placerville Library, and residents can get updates on perimetermap.com or the EDSO Facebook page.