瑞典公司对日本地热能源进行投资,以推广可再生能源并尊重当地文化。 Swedish firm invests in Japanese geothermal energy to boost renewables and respect local cultures.

瑞典一家公司Baseload Capital投资日本地热能源开发商Furusato Netsuden开发日本未开发的地热资源。 A Swedish firm, Baseload Capital, has invested in Japan's geothermal energy developer, Furusato Netsuden, to develop Japan's untapped geothermal resources. 这一伙伴关系旨在创造一个尊重当地文化和经济的可持续能源发展模式。 This partnership aims to create a model for sustainable energy development that respects local cultures and economies. 日本拥有全球第三大地热潜力,但目前只使用其中的一小部分。 Japan has the third-largest geothermal potential globally but currently uses only a small fraction of it. 这一项目的目标是到2050年实现净零排放,可以极大地提高日本的可再生能源能力。 With a goal of achieving net-zero emissions by 2050, this project could significantly boost Japan's renewable energy capacity.