从2025年开始,美国授权对大多数签证申请人进行面对面的面谈,结束对大流行病的豁免。
Starting 2025, the U.S. mandates in-person interviews for most visa applicants, ending pandemic waivers.
从2025年9月2日起,美国要求大多数非移民签证申请人亲自参加面谈,以结束大流行时期的豁免。
Starting September 2, 2025, the U.S. requires most non-immigrant visa applicants to attend in-person interviews, ending pandemic-era waivers.
这影响到许多类别,包括H-1B工人和F-1学生,并包括14岁以下或79岁以上、以前豁免的人。
This affects many categories, including H-1B workers and F-1 students, and includes those under 14 or over 79 years old, previously exempt.
搬迁的目的是加强安全,但可能导致等待时间更长,申请人的收费更高。
The move aims to enhance security, but could lead to longer wait times and higher fees for applicants.