向地球飞去的太阳风暴 可能会扰乱科技 将北极光带往南方 远至中西部 A solar storm headed for Earth may disrupt tech and bring Northern Lights as far south as the Midwest.

由日冕物质喷射(CME)引发的强大的太阳风暴正朝地球飞去,预计星期一晚上将到达我们。 A powerful solar storm, caused by a coronal mass ejection (CME), is heading towards Earth and is expected to reach us on Monday evening. 这一活动可以创造活生生的北极光展出,远至中西和西北太平洋,在劳动节上可以看到。 This event could create vivid Northern Lights displays as far south as the Midwest and Pacific Northwest, visible on Labor Day. 风暴将G2评为G3,可能会破坏技术,包括全球定位系统和电网。 The storm, rated G2 to G3, could disrupt technology, including GPS and power grids. 参观奥罗拉斯的最好时机是星期二清晨。 The best time to view the auroras will be early Tuesday morning.