日本执政党秘书长以最近大选失败为由辞职。 Japanese ruling party's Secretary General resigns, citing party's recent election defeat.

日本执政党总书记Hiroshi Moriyama宣布辞职, Japanese ruling party Secretary General Hiroshi Moriyama has announced his resignation, taking responsibility for the party's defeat in the recent Upper House election. Moriyama是西巴总理的贴身助手,他将把最后决定留给石巴。 Moriyama, a close aide to Prime Minister Shigeru Ishiba, will leave the final decision to Ishiba. 辞职是在政治不确定和Ishiba面临压力的情况下发生的,Ishiba说,他将在适当时候决定自己的未来。 The resignation comes amid political uncertainty and pressure on Ishiba, who has stated he will decide his own future at an appropriate time. 选举失败后,地方民主党在维持其多数和有效治理方面正面临挑战。 The LDP is facing challenges in maintaining its majority and effective governance following the election loss.