印度总理莫迪(PM Modi)与普京及习近平相遇, India's PM Modi meets Putin and Xi, signaling closer ties with Russia and China amid US tensions.

印度总理莫迪在上合组织中国峰会上会见了俄罗斯总统普京(Putin)和中国主席习近平(Xi), Indian PM Modi met Russian President Putin and Chinese President Xi at the SCO summit in China, amid tensions with the US over India's purchase of Russian oil. 为了报复,美国对印度进口品征收50%的关税。 The US imposed 50% tariffs on Indian imports in retaliation. 莫迪(Modi)和普京(Putin)都将其关系描述为“特别和特权 ” , 重点是区域稳定与贸易合作。 Both Modi and Putin described their relationship as "special and privileged," focusing on regional stability and trade cooperation. 会议标志着印度加强了与俄罗斯和中国的联系,对抗美国的压力。 The meeting signaled India's strengthened ties with Russia and China, countering the US's pressure.