印度的经常账户赤字缩小到2.4B,但贸易赤字和美国关税令人关切。
India's current account deficit narrows to $2.4B, but trade deficit and US tariffs pose concerns.
印度2025-26财政年度第一季度的经常账户赤字(CAD)为24亿美元,占国内生产总值的0.2%,低于去年同期的86亿美元赤字。
India's current account deficit (CAD) for the first quarter of fiscal year 2025-26 was $2.4 billion, or 0.2% of GDP, narrower than the $8.6 billion deficit in the same period last year.
商品贸易赤字增至685亿美元,而服务净收入增至479亿美元。
The merchandise trade deficit increased to $68.5 billion, while net services receipts rose to $47.9 billion.
汇款额也增至332亿美元,使总余额略有改善。
Remittances also increased to $33.2 billion, contributing to a slight improvement in the overall balance.
尽管取得了这些成就,但人们仍然担心美国对印度商品的关税可能产生的影响。
Despite these gains, concerns remain over potential impacts from US tariffs on Indian goods.