印度任命迪帕克·米塔尔为阿联酋新任大使,旨在加强双边关系。
India appoints Deepak Mittal as new ambassador to UAE, aiming to strengthen bilateral ties.
印度已任命迪帕克·米塔尔(Deepak Mittal)为下一任驻阿联酋大使, 取代Sunjay Sudhir。
India has appointed Deepak Mittal, a 1998 batch Indian Foreign Service officer, as its next ambassador to the UAE, replacing Sunjay Sudhir.
米塔尔曾担任印度驻卡塔尔大使,在与塔利班建立首次正式接触方面发挥了关键作用。
Mittal previously served as India's Ambassador to Qatar and played a key role in establishing the first formal contact with the Taliban.
任命是印度和阿联酋,它们于1972年建立了外交关系,目的是在阿联酋大量散居海外的印度人的支持下,进一步加强它们的联系,估计有430万印度人。
The appointment comes as India and UAE, which established diplomatic relations in 1972, aim to further strengthen their ties, bolstered by the large Indian diaspora in the UAE, estimated at 4.3 million.