两名囚犯在院子里时间过后爬上铁丝网围栏,从路易斯安那州监狱越狱。
Two inmates escaped from a Louisiana jail by climbing a barbed wire fence after yard time.
两名囚犯Corey Lee Ard和Kaid Elliott于8月31日逃离路易斯安那州华盛顿教区监狱,
Two inmates, Corey Lee Ard and Kaid Elliott, both 21, escaped from Washington Parish jail in Louisiana on August 31 after climbing a barbed wire fence following a yard call.
Ard面临持有火器和大麻的指控,而Elliott被控未经许可入境、盗窃、严重入室盗窃和性侵犯。
Ard faced charges for firearm possession and marijuana possession, while Elliott was charged with unauthorized entry, theft, aggravated burglary, and sexual battery.
两人都仍然逍遥法外,华盛顿教区治安官办公室正在寻找他们。
Both remain at large, and the Washington Parish Sheriff's Office is searching for them.
当局敦促公众向985-839-3434或911举报任何信息。
Authorities urge the public to report any information to 985-839-3434 or 911.