太平洋国家在深海采矿问题上分裂,权衡经济收益与环境风险。 Pacific nations split on deep-sea mining, weighing economic gains vs. environmental risks.

太平洋岛国在深海采矿问题上意见分歧,瑙鲁和库克群岛等一些国家支持太平洋岛国取得经济收益,而斐济和帕劳等其他国家则出于环境关切呼吁暂停采矿。 Pacific island nations are divided over deep-sea mining, with some like Nauru and the Cook Islands supporting it for economic gains, while others such as Fiji and Palau call for a moratorium due to environmental concerns. 深海采矿以钴和铜等矿物为目标,但这种做法可能会损害对缓慢恢复的海洋生态系统了解不足。 Deep-sea mining targets minerals like cobalt and copper, but the practice could harm poorly understood marine ecosystems that recover slowly. 辩论挑战了本区域对气候行动的统一立场。 The debate challenges the region's unified stance on climate action.