Rest and Be Thankful 附近的山体滑坡导致 A60 驾车者绕行 83 英里。
Landslide near Rest and Be Thankful causes 60-mile detour for A83 motorists.
阿盖尔和比特 (Argyll and Bute) 的 Rest and Be Thankful 附近的 A83 公路发生山体滑坡,导致驾车者绕行 60 英里。
A landslide on the A83 near Rest and Be Thankful in Argyll and Bute has caused a 60-mile detour for motorists.
公路管理公司Bear Scottland报告了在 Butterbridge 发生的事件,碎片堵塞了道路。
Bear Scotland, the road management company, reported the incident at Butterbridge, where debris blocked the road.
旧军事公路改道已无法运作,因此正在通过A819、A85和A82改变交通路线。
The Old Military Road diversion is not operational, so traffic is being rerouted via the A819, A85, and A82.
苏格兰熊的应急小组正在评估情况,计划在清理开始之前进行一次地质技术检查。
Bear Scotland's emergency team is assessing the situation, with a geotechnical inspection planned before cleanup begins.