爱尔兰医院看到等候推车的病人增加,引起人们对护理条件的关切。
Irish hospitals saw a rise in patients waiting on trolleys, raising concerns over care conditions.
8月,爱尔兰医院有8 500多名病人被留在推车上,比2024年的7 838人有所增加,大学医院Limerick的数字最高,为1 773人。
Over 8,500 patients were left on trolleys in Irish hospitals in August, up from 7,838 in 2024, with University Hospital Limerick having the highest number at 1,773.
爱尔兰护士和助产士组织对护理条件表示关切,呼吁卫生服务行政部门制定详细计划,解决过度拥挤问题,确保安全护理。
The Irish Nurses and Midwives Organisation (INMO) raised concerns about care conditions and called for detailed plans from the Health Services Executive to address overcrowding and ensure safe care.
INMO警告卫生系统可能会因即将到来的呼吸道疾病而挣扎。
The INMO warns the health system may struggle with upcoming respiratory illnesses.