查谟、克什米尔和旁遮普邦的印度BSF和陆军援助水灾受害者,因为CM正在寻求资金。
Indian BSF and Army aid flood victims in Jammu, Kashmir, and Punjab, as CM seeks funds.
BSF总干事Daljit Singh Chawdhary视察了查谟和克什米尔的洪水破坏情况并监督了救济工作。
The BSF's Director General, Daljit Singh Chawdhary, inspected flood damage in Jammu and Kashmir and supervised relief efforts.
BSF还向旁遮普省受影响的家庭提供援助。
The BSF has also provided aid to affected families in Punjab.
旁遮普省首席部长已经要求中央政府提供60,000卢比的资金。
Punjab's Chief Minister has requested Rs 60,000 crore in funds from the central government.
印度军队在洪水受灾地区拯救了5 000多人,分发了救济物资。
The Indian Army has rescued over 5,000 people and distributed relief materials in flood-hit regions.
社区团体和非政府组织也正在协助救济工作。
Community groups and NGOs are also aiding relief efforts.